Wenn Tradition lebendig wird, entsteht ein besonderes Gefühl: Anfang November machten sich acht Mitglieder der Deutsch-Französischen Gesellschaft Aßlar auf den Weg nach Saint-Ambroix, um die Städtepartnerschaft mit Leben zu füllen. Anlass war der traditionelle Herbstmarkt „les automnales“, der vom Partnerschaftskomitee „comité des jumelages“ organisiert wird.
Schon der Empfang im Rathaus durch den Bürgermeister und die Gastgeber war von Herzlichkeit geprägt – Aperitif, Neuigkeiten und das vertraute Gefühl, wieder bei Freunden angekommen zu sein.
Der Samstag führte die deutsch-französische Gruppe nach Le-Grau-du-Roi, der südlichsten Gemeinde und einzigen Meereszugang des Departements Gard. Nach dem Besuch des Wochenmarktes und einem mediterranen Mittagessen mit Meerblick genossen Gäste und Gastgeber einen sonnigen Spaziergang entlang der Strandpromenade. Ein Besuch des Seaquariums von Le-Grau-du-Roi öffnete anschließend die Augen für die faszinierende Unterwasserwelt.
Der Sonntag stand ganz im Zeichen des Herbstmarktes. Bei sonnigem Wetter präsentierten zahlreiche Händler ihre Waren. Einen Schwerpunkt bildete das breite Angebot an Pflanzen und Gehölzen, die von fachkundigen Anbietern vorgestellt wurden. Besucher erhielten wertvolle Tipps zur Gartengestaltung mit klimatisch angepassten Arten und konnten sich direkt mit passenden Pflanzen eindecken. Zeitgleich fanden in unmittelbarer Nähe eine Fotoausstellung und eine Büchermesse statt.
Natürlich fehlten auch regionale Besonderheiten nicht: Honig oder Kastanien-Crêpes luden zum Probieren, kunstvolle Korbwaren zum Staunen ein. Als Beitrag zum Verkaufsstand des Partnerschaftsvereins lieferten die Aßlarer Bratwürste und Bier – ein Ausgleich zu den französischen Spezialitäten, die regelmäßig beim Aßlarer Stadtfest im Sommer serviert werden. Geprägt von herzlicher Gastfreundschaft endete der Besuch mit der Verabredung zum nächsten Ereignis im Zeichen der Städtepartnerschaft:
Ostern 2026 werden die Aßlarer mit einer größeren Delegation nach Saint-Ambroix reisen, um zusammen mit Vertretern der Partnerstädte das 60-jährige Jubiläum der Städtepartnerschaft zu feiern.